自転車整備価格表 昭和40年

I'll be back with another English post soon untill then stay trued and happy wheels.

日本語を話せるようになる西洋人は少なくはありませんが、
読み書きも可能となると、少ないと言っても過言ではないでしょう。
それは漢字のハードルが非常に高いからです。
常用漢字は2,136字があり、音読み、訓読み、当て字もあります。

以前昭和10年規定表を投稿しました。
戦前で旧漢字も使われていました。
在日アメリカ人として、筆書きのものを見ると感無量です。
25年前、大学で漢字の難しさ（書き順・画数）及び美しさを少しでも理解できるよう、日本語の先生から習字で漢字を教えて頂いたからです。

今回は、昭和40年に筆書きされた
「自転車整備及部品取付技術料含む価格表」を見てみたいと思います。 

大量印刷物に見えるほど綺麗に書かれていますが、良く見ると手書きです。
実に素晴らしい。

いくつか興味深い点を取り上げます。

昔の自転車屋さんは、パンク修理は自転車のみならず、リヤカー 、様々なバイク類、軽3輪車（ミゼット）、軽自動車にも対応していました。


「ペダル」が「ペタル」（濁音しない）

出張修理もありました。


「フォーク」は「ホーク」になっています。
フォークの曲がり直し。
物を大事にして取り換える前にまず直してみます。
右下に価格表に書かれた日付⇒昭和40年11月1日
ちょうど半世紀前です。





ハモック型サドルはやっぱり七五型サドルより高かったです。


ピン入り油


時間外修理は5割増

コンピュータで、フォント種類・サイズ・色など選べて、完璧な字を打って印刷ができる現代において、
このように素晴らしい手書きのものを見ると、感無量です。