« 2018年1月 | トップページ | 2018年3月 »

2018年2月

2018年2月18日 (日)

Do things have souls?

次回この記事の日本語版を投稿します。

Do things have souls?  Is it possible that, by using a certain thing over a long period of time, a part of us is somehow transferred to that "thing"?
Bfmbj180img600x4501219064311t7qf555
I have mentioned that I like to think of hand tools as temporary body parts as they are extensions of the body used to perform a task, turn a screw, hold a nut, cut a thread, etc. The User is the force and control behind the tool, thus the tool is simply an extension of the body.
Biwa7963img600x4001244370100xyacdx4
Think about it.  Things that we regularly wear, hold, use, ride?  Things that gradually become a part of us over time. This is even more true if the thing in question is made of real materials such as leather (baseball glove, shoes, saddle), wood (baseball bat, furniture, violin), silver (jewelry, silverware, writing utensils), etc. People have their trusty something or other, some tool or utensil which has served the User well over time and become a part of him or her.
514bcdda8e1eb
Just as we have funerals to honor our beloved, so too should we not have a way of saying goodbye to things that have served us well over time and for whatever reason have broken and can no longer be re-purposed? After all, weren't these a part of us during use? 
Japan has such memorial services, take the memorial service for broken pins & needles known as Hari-kuyo.  A memorial service for pins & needles? It may sound trivial, especially in today's disposable society; however, back when clothes were made by hand, and people actually mended clothes, pins and needles were precious items.  These pins and needles served their owners well repeatedly piercing various fabrics. As a tribute to their faithful service, these broken pins and needles are placed to rest in soft tofu and given a send off at shrines and temples.
I like the idea of not wasting things and paying respect to things that serve one well.  In the US when I was growing up you did not throw away things, you re-purposed them.  And even when something could no longer be re-purposed as a whole, you disassembled it and saved the screws, nuts and re-purposed them.  I guess that is why I like restoring vintage bicycles, how can someone throw away something that is still serviceable? With a little elbow grease things can often be given a second life.
P1230692_2

2018年2月 3日 (土)

平成30年 戌年

I'll be back with another English post soon until then stay trued and happy wheels.
今年は戌年なので、戌に関する記事を取り上げることにしました。
調べてみた結果、犬に関連した自転車がいくつか出て来ました。
Newest Model M.B.
注目: Made in Japanは「Maed in Japan」になっています。
インターネットの前の時代にこのような綴りの間違いは少なくはありません。
Img_0014_2_2
ポインター
Img_0016_2
コリー
Img_0017_2
セラフ
Img_0015_2
(Above photos courtesy of 日本で製作・販売された自転車ブランド名に関する調査研究報告書、自転車文化センター
以前、セラフ自転車をレストアしました。(写真はこちらへ
セラフは大正13年に創業された水谷輪業に製作されました。
依頼として90年以上経過してもまだ会社のみならず「 Mizutani Bicycle Co., Ltd. 」現代のSeraphも存在しています。
「セラフ」という名前は、水谷家一員の愛犬です。
その愛犬は大型シェパードで水谷輪業の商標になり、数多くの部品に使われています。
Img_0018
Img_9215_2
リア泥除けステーバッヂ
Emblemdsc06493
ロッドブレーキハンドルのスプリングハウジング
Dsc06660_copy_2
ヘッドチューブ・ダウンチューブラグ
Dsc06514
Img_9220
品質や細部までの拘りはたまりません!
工芸品と言っても過言ではありません。
道理でミズタニは現在も存在します。
Img_9227
当時の自転車のデザイン、細部までの拘りと出来映えが実に素晴らしい。
水谷輪業に脱帽!!
Mizutani_ringyo_seraph_1

« 2018年1月 | トップページ | 2018年3月 »