ヘッドランプ 第9回

I'll be back with another English post soon until then stay trued and happy wheels. 

【ヘッドランプ連載】
「ヘッドランプ第１回」（国産ヘッドランプの紹介）
「ヘッドランプ第２回」（さまざまな取り付け位置とランプ掛け）
「ヘッドランプ第３回」（昭和30年以前３つの特徴）
「ヘッドランプ第４回」（昭和30年以降の特徴）
「ヘッドランプ第５回」（補助球、速度計、走行距離計付きランプ）
「ヘッドランプ第６回」（照射光焦点調節）
「ヘッドランプ第７回」（電線の編み方）
「ヘッドランプ第８回」（ダイナモ式以外のヘッドランプ）

前回の記事でも触れましたが、今回は電池式ヘッドランプについて見ていきます。

この電池式ヘッドランプの興味深い特徴は、二重目的で設計されていることです。
それはヘッドランプと懐中電灯の両方です。
ランタン（手提げランプ）のように持ち運べるハンドルに注目。
英語のカタログでは、これらのヘッドランプは通常「ハンドランプ」と呼ばれます。


 

これらのハンドランプには、ハンドルバーのボルトに簡単に取り付けることができる取り付けブラケットが付属していました。

ハンドランプはヘッドセットの標準ランプ ブラケットに取り付けることもできます。
(ランプブラケットの詳細については、第2回 を参照してください。)

バッテリー収納部は2種類ありました。
1.  1.5V 乾電池２本入り用の収納部

 1.5V 乾電池

2. 小型乾電池用の収納部

小型乾電池

メーカーはいくつかあり、その中にはナショナル（現在のパナソニック）、岡田、三洋電機、東芝（マツダ→自動車と無関係）などがありました。
ナショナルブランドの名を冠した最初の製品が昭和２年（1927年）に発売された「ナショナルランプ」であることは国内でよく知られています。
ケースは当初ベークライト素材で作られていましたが、後に金属製になったそうです。

裏面の乾電池入りカバーの商標刻印
大正９年（1920 年）に遡る松下電器・ナショナル（パナソニック）の「M矢の商標」に注目。

National（ナショナル）

Okada　（岡田）

Sanyo　（三洋）

松田（東芝）

次回の投稿では、ダイナモ (発電機) について見ていきます。

Front Headlamp (Headlight) Part 9

次回、この記事の日本語版を投稿します。

In this Front Headlamp (Headlight) series, so far we have covered:

Part 1: Vintage Japanese bicycle headlamps
Part 2: Various mounting locations and hardware (brackets)
Part 3: Features typically found on headlamps before 1955
Part 4: Features typically found on headlamps after 1955
Part 5: Headlamps equipped with pilot lights, speedometer and odometer
Part 6: External/internal focus beam control
Part 7: Electrical cord weaving (chain stitch)
Part 8: Other types of headlamps besides the dynamo powered type

As mentioned in the previous post, in this installment we will take a look at the battery powered headlamp.

The interesting feature of these headlamps is that they were designed to be dual-purpose; both a headlamp and a flashlight (note the handle which allowed it to be a carried like a lantern).   In catalogs these headlamps are commonly referred to as "hand lamps". 

 

These hand lamps came with a mounting bracket that could easily be fitted to the handlebar bolt.

The lamp could also be fitted to the standard lamp bracket on the headset.
(See Part 2 for details pertaining to lamp brackets.)

There were two different types of battery compartments.
1.  Twin 1.5V battery compartment

Twin 1.5V batteries

2. Packaged dry cell battery compartment

Packaged dry cell battery

There were several manufacturers, among them National (today's Panasonic), Okada, Sanyo and Toshiba (Matsuda).
It is well-known in Japan that the first product bearing the National brand name was the "National Lamp" introduced in 1927.
The case was originally made of Bakelite materials and later metal.

Back cover:  Note the letter "M" with an arrow, the original National trademark dating back to 1920.

National

Okada

Sanyo

Toshiba (Matsuda)

In the next English post we shall take a look at dynamos (generators).