« 長寿自転車商会とサイゴンのカレー | トップページ | 長寿自転車商会(取材準備中) »

2024年7月28日 (日)

Long Life Bicycle Shop (Pre-interview)

次回、この記事の日本語版を投稿します。

In the previous post I mentioned the vintage bicycle shop in Komae, Tokyo, 長寿自転車商会 (CHOJU JITENSHA SHOKAI) which translates to Long Life Bicycle Shop.  And, that the shop name is befitting as the proprietor is 95 and a half years young and continues to repair bicycles.  

I sat down with the proprietor and I'm in the process of compiling an interview.
In the meantime, a peek at the shop through the years.

This is the shop from around 1955 - 1961.  
2024-calendar-retouch_20240728115701

1961 - 1996
Click on photo to enlarge and note the motorized three wheeled mini-trucks. 
2_20240728120501

Like many shops, the proprietor was multi-skilled and serviced not only bicycles, but scooters, motorcycles, mini-trucks, and small engine cars.
4_20240728120501

2014
Mr. Yatabe in front of his shop with his stunning original NOS (new old stock) vintage 1950s Midori utility bicycle.
Img_0585_20240728120601

2022 
Nearly 70 years, still in business, and keeping bicycles rolling.
Img_5251-copy

In the next English post, I will begin the interview with Mr Yatabe.

« 長寿自転車商会とサイゴンのカレー | トップページ | 長寿自転車商会(取材準備中) »

昭和レトロ自転車 (Vintage Bicycles)」カテゴリの記事

英語の記事 (Postings in English)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 長寿自転車商会とサイゴンのカレー | トップページ | 長寿自転車商会(取材準備中) »